2017.09.08【企業配属】

【実習期間満了、帰国】

【実習期間満了、帰国】 黒坂です！ 先日、食品加工職種での実習期間を無事終えたベトナム実習生の帰国対応に当たりました。 会社では、持ち前の性格と明るさで同僚実習生や企業の方、皆んなから慕われ、組合担当者である私達も、巡回・面談時はいつも楽しい時間を過ごさせてもらっていたのを思い出します(^^) 日本文化と日本語をこよなく愛し、母国へ帰ってからも日本系企業で経験を活かしたいと力強く語っていた彼女。 別れ際、「今度ベトナムへ来た時には先に帰国した先輩実習生たち皆んなと一緒にご飯を食べましょう！」と言ってくれ嬉しい限り！ っていうか、そんな事言われたら泣きますって…T^T 実習期間、本当にお疲れ様で ...

2017.09.07【企業配属】

【 3年間お疲れ様でした！ 】

【 3年間お疲れ様でした！ 】 3年間の技能実習期間を無事に満了をして、 帰国の途につく3人の実習生を見送りに行って来ました。 3人とも充実した実習期間を過ごしていたようで、「日本での生活は楽しかったです。」や「 まだ日本で頑張りたいです！」と各自思い思いの感想を語ってくれました。 帰国日当日も朝早い時間にも関わらず、同僚や後輩から見送りをしていただき3人が、いかに皆さんから可愛がられたのかがわかるシーンでした(^^) ベトナムに帰国してからは、各々別々の道へ進みますが、日本で学んだ経験を活かして次のステップでも頑張って下さい！ ハノイへ行く際に、元気な姿を見れる日が来るのを楽しみに ...

2017.08.30【企業配属】

【 ベトナム選抜面接試験 】

【 ベトナム選抜面接試験 】 昨年、ハノイで面接試験をした実習生が、一生懸命、真面目に頑張ってくれたお陰で、今年も優秀な実習生を受け入れたい！という社長様からのご要望を受け、ハノイへ面接試験を行って来ました(^_^) 送り出し機関の御協力のもと、実技試験・筆記試験・面接を行い、今回も大変優秀な実習生を選出する事が出来ました！ これから日本に来るまでの間、日常生活と現場で困らない程度の日本語を必死に勉強をして、日本に来て思い描いた夢を実現出来るように頑張って下さい。 来年早々に、日本で会える日を首を長くして待っています(^_^)♫ ...

2017.08.29【企業配属】

【企業配属】

【企業配属】 新潟県内、とび職種で第4期生の企業配属を行いました。1日目は市役所の手続きから雇用説明、寮案内、生活必需品の買い出しルート案内でした。2日目は特別教育、部材や道具、仕事上の注意等を勉強しました。 既に3期の先輩がいる企業ですので、大分安心しました。これから3年間実習生活がスタートになりますので1日も早く仕事を覚えて先輩の様に活躍してください。 ...

2017.08.25【企業配属】

【惣菜加工職種 ベトナム現地面接】

【惣菜加工職種 ベトナム現地面接】 黒坂です！ 日本は夏の終わりが近づく頃ですが、まだまだ暑さMAXのベトナム・ハノイにて惣菜加工職種実習生の現地面接を行いました！ なんと、今回の面接では当組合としては初の試みとなる、同じ企業様で夫婦ペア1組を選抜！ という事で、私も新鮮な体験となりました(^^) どの候補者ペアの皆さんも、日本の文化、言語、技術、マナー等を学びたいという熱意に溢れていたのですが、今回選抜させていただいたのはこの二人。 優しく頑張り屋の旦那さんと、その旦那さんを支えつつもしっかり者奥さんのペアとなりました(^^) ちなみにベトナムでも奥さんが財布を握って家計管理していく方が家庭 ...

2017.08.09【企業配属】

【 日本の夏の風物詩 】

【 日本の夏の風物詩 】 日本の夏の風物詩といえば ”花火” が代表的ですが、7・8月は日本各地のいたる所で花火大会が盛大に開催されています(^_^) 当組合のある新潟県長岡市では『日本三大花火大会』の１つとして全国的にも有名な長岡花火大会が行われ花火の規模や美しさ、圧倒される迫力に、今年も大勢の人々を魅了してくれました！ 日本に来て技能実習を頑張っている実習生の皆さんにも、日本に来た以上、夏の風物詩の”花火” を見て、日本での楽しい思い出を作ってみてはいかがでしょうか？(^O^) ...

2017.08.07【企業配属】

【実習期間満期帰国】

【実習期間満期帰国】 ベトナム人実習生、実習期間満期の帰国対応して来ました。 実習期間中、色々な場面で色々な体験、知識修得をして来ました。母国ベトナムに戻り、修得した知識、経験を活かしてください^_^ Good luck !!! ...

2017.08.04【企業配属】

【自転車盗難注意！】

【自転車盗難注意！】 黒坂です！ 先日、実習生が使っている自転車が盗難の被害に遭ってしまいました(>_ ...

2017.08.02【企業配属】

【 THE 男飯 】

【 THE 男飯 】 ほとんどの実習生の皆さんは、自炊をして生活をしていますが、今回は男性実習生の皆さんの ザ・男飯を紹介いたします♬ 先日、ある実習生寮へ訪問した際に、寮の中から、凄くいい匂いがして来たので、早速寮の中へ入ってみると、ちょうど夕御飯を作っている所でした。 日頃から自炊をしているので、かなり手馴れた感じで、チャッチャッと一品作り終え、次の二品目に取り掛かかっていました。 実習生から「夕御飯食べましたか？」「一緒に食べませんか？」と嬉しい一言が・・・ 食欲をそそる美味しそうな匂いもあってか、一口頂く事に！予想以上の美味しさにビックリ！して一口のつもりが、気がつけばお皿 ...

2017.07.31【企業配属】

【充実実習生活】

【充実実習生活】 新潟県内企業の実習生に訪問しました。 彼女らは日本に来てから4ヶ月経ちました。日々の実習生活は本当に充実しています。実習はまだ3ヶ月ですが、“本当に楽しい♪同僚の皆さんからも優しく教えてもらっています。ずっと実習してしたい！”と答えてくれました。 昼休憩の時間を使って日本語の勉強もしています。“今年12月の日本語能力N3試験を受けたい”とも話してくれました^_^ できるかぎり全力で応援・サポートしていきます！また休日はというと、彼女たちは寮の周辺をよく散歩して満喫しています。 これからも仕事・勉強・私生活とも今以上に充実していって欲しいですね^_^ ...