2017.10.31【企業配属】

【 いざ！ 配属！ 】

【 いざ！ 配属！ 】 同じ日に、それぞれの別々の組合員様の所へ配属になりますミャンマー人実習生とベトナム人実習生が、入国から1ヶ月間過ごした研修センターでの最後の日を迎えました。 夕方、最後の研修が終わり、それぞれの配属先で提出する書類を記入をして頂き、明日の予定を説明した後、ミャンマー人実習生とベトナム人実習生で、ちょこっとした送別会を開いていました。それぞれ別れを惜しみながら、最後の夜を過ごしていました。 翌朝には、沢山の方に見送られて、それぞれの配属先へと向かいました(^^) 楽しかった研修センターでの生活を終え、これから皆さんが一生懸命頑張る番です。 これからの3年間が充実した実 ...

2017.10.23【企業配属】

【 休日の過ごし方！ 】

【 休日の過ごし方！ 】 先週の週末に、移行試験勉強会をする為に、ベトナム人実習生3人の所へ行って来ました。 午前中の早い時間にも関わらず、料理の仕込みをしている実習生。「何やら手の込んだ料理を作っているなー」と思いながら勉強をする時間になったので、料理を作るのを止めてもらい、2時間みっちり試験勉強をしました！ 最初の勉強会にしては3人共、よく理解をしてくれていて、かなり期待が持てそうです(^^)！ 勉強会が終わるやいなや、3人が一斉に台所へ、 3人それぞれ役割りを手際よく動いていたので アッ！！と言う間に勉強していた部屋が食卓に大変身(*_*) 3人とも、休日は寮で仲良く、ご飯を食べ ...

2017.10.16【企業配属】

【実習生を受け入れ企業様へ寮訪問】

【実習生を受け入れ企業様へ寮訪問】 先日、関東方面の各企業様へ行って参りました。 実習生達の生活状況や実習状況を確認してきました。 今回訪問した企業様には既に3期生まで受け入れた企業ですので、外国人実習生の対応はもう慣れています。 先月配属された3期生の3名を中心に生活・実習状況確認してきました。生活面や仕事面の両方は優秀な先輩の指導の元で着々と慣れて来ています。残り課題は日本語です！ そこで先輩たちに指導の時、日本語で、後輩たちにも出来る限り日本語で話します様にとお願いしました。また来月訪問します。その時日本語の上達を楽しみにします。(^_^) ...

2017.10.13【企業配属】

【突然の「未来へ」】

【突然の「未来へ」】 黒坂です！ 先月末にベトナムへ行った際に、送り出し機関の日本語学習施設を見学させていただきました！ こちらの施設を見学するのは今回が初めてですが、真剣に取り組んでいる姿を拝見するのはやはりいいもんですね(^^) その後、学習のお邪魔になるといけないので早々に立ち去ろうとしたその時サプライズが… 「みんながお気に入りの日本曲を歌わせてください！」と、なんとKiroroの『未来へ』を全員で合唱してくれたのです！ これには流石にびっくり、そして大感動！ 動画で撮影させてもらったのですが、撮りながら涙腺ヤバかったです…(TT) ...

2017.10.11【企業配属】

【 移行試験Part2 とび職種 】

【 移行試験Part2 とび職種 】 先週、とび職種の移行試験が行われ、2名のベトナム人実習生が受験をしました。 試験1ヶ月前位から毎日コツコツ勉強をしていたので、当組合が行った勉強会でも非常に優秀な結果を出していました。 試験中も特に慌てる様子も無く、普段と変わらない感じで筆記試験・実技試験をこなしていました。 試験終了後、「試験どうだった？」と聞いてみたところ、2人とも口を揃えて「大丈夫です！問題無いです！」と、何とも頼もしい返事が帰って来ました(^ ^) 試験終了2日後には、結果発表があり2人言っていた通り、「合格！」をしました。 今のままのペースで２年目・３年目とステップアップを ...

2017.10.04【企業配属】

【 型枠施工職種移行試験 】

【 型枠施工職種移行試験 】 型枠施工職種の移行試験を受験した6名の ミャンマー人実習生皆さんの結果発表が先日ありました。 試験結果は、全員合格！！ 試験日の1週間前から、6人全員で追い込みで猛勉強と練習をしたせいか、試験当日は少し余裕な様子にも見えました。 勉強会では、先輩の実習生からアドバイスをもらい、実技練習では会社の同僚からの指導もあり、 6人にとっては、素晴らしい環境の中で移行試験に臨む事が出来たと思います(^^) これから２年目に突入しますが、さらなる飛躍を目指して6人力を合わせて頑張って行きましょう！ ...

2017.09.20【企業配属】

【 猛勉強中！ 】

【 猛勉強中！ 】 来月上旬に「とび職種」の移行試験を控えた実習生が、試験合格に向けて猛勉強をしています。 日頃の技能実習の傍ら、時間を見つけては、テキストを見たり、当組合の用意した資料を見たりと、2人で一生懸命頑張って勉強をしています。 勉強中も、分からない問題は、理解するまで聞いて来るので、同じ間違いをする事がありません！ このままのペースで勉強を続けてくれると、 試験も合格出来るでしょう(^｡^) 試験日まで、あともう少しですが最後まで頑張りましょう！ ...

2017.09.15【企業配属】

【ベトナムで早くも再会！】

【ベトナムで早くも再会！】 またもやベトナム面接の黒坂です！ ※ちなみにVISAを取って再来週も面接の予定です(^^; 今回は6期生目となる食品加工職種実習生ということでこちらの2名を選抜となりました(^^) ん？2名？ なんと、1番右側の女性はわざわざ私の面接日程に合わせて現地送り出し機関へ来てくれた先日帰国の3期生先輩実習生！ 感動です…T^T しかも、顔見せだけでなく今回合格した2名に対し先輩として色々とアドバイスをしてくれ、緊張していた合格者達もかなり安心していた様子。 今まで何度も現地面接を行なって来ましたが、先輩が直接合格者へ説明をしてくれたというのはさすがに初めての経験でしたね〜 ...

2017.09.13【企業配属】

【 日本語上達への道 】

【 日本語上達への道 】 組合員様の所へ配属をしてから2ヶ月が過ぎた 神奈川県内で配管職種の技能実習を頑張っている 2人のミャンマー人実習生の所へ定期訪問に行って来ました。 彼ら2人の日本語レベルは会う度に上達をしています。このままいけばN3やN2の試験に合格出来そうな感じです。なんで短期間でそんなに日本語が上達しているのか？その秘密は、こちらの組合員様の方では、毎日、1日の仕事内容に関して日本語で作文形式で書くようにしています。 その作文を職員の方が、赤ペンを使用して、日本語の使い方で間違っている箇所を訂正して、フィードバックしてくれています。 また会社内や現場だけでなく、寮内でも日本 ...

2017.09.11【企業配属】

【3年間実習、お疲れ様❗️】

【3年間実習、お疲れ様❗️】 先日、建設職種の実習生の満期帰国を行いました。3年間は長いと思っていたが、あっという間に！ 終わりました。 彼らは実習を受け入れた企業様にとって本当に戦力人材で、実習生としては一旦終わりになりますが、また建設就労者として2年間を受け入れて頂くことになります。 一旦母国に帰り、リフレッシュしてから日本に戻ります。 また再会することを楽しみにしています。 3年間本当にお疲れ様でした。 ...